Estetickou i zdravotní stránku našeho života podmiňuje živá příroda, tj. vysoká zeleň stromů a keřů, ale i byliny, travní porosty a užitkové rostliny. K nim patří i pohyblivý svět živočichů, k nimž patříme i my sami. Navzdory všeobecné devastaci přírodního prostředí zemědělskou velkovýrobou a průmyslem má naše obec stále ještě zachován svůj zelený rámec a udržuje si až na výjimky svůj genofond (stálý sortiment rostlinných a živočišných druhů). Živá příroda je bez nadsázky nejcennějším vlastnictvím obce a hlavní devízou Bítovan. Můžeme jí být vděčni za kvalitní vzduch, životodárný kyslík, pachy, vůně i materiální užitek.
Bylo by velmi obtížné do detailu vyjmenovávat vše živé, co nás na každém kroku obklopuje, nicméně je možné alespoň charakterizovat významné okruhy obce a jejího blízkého okolí, sběrem typických druhů rostlin a živočichů a upozornit na ty z nich, které jsou již vzácné a chráněné. Přidržme se tohoto schématu: Životní prostředí naší obce lze rozdělit zhruba do tří „biotopů", tj. společenství rostlin a živočichů životně vázaných na určitý typ prostředí (např. území lesa, rybníky, řeky, močály, pole, kopce aj.). Dosti často jde o biotopy smíšené, jak tomu je např. v lesním porostu od Bítovánek ke Smrčku, kde se lesní prostředí prolíná s lesními rybníky s mokřady. Zcela jiný život probíhá v polích a na návrších kolem naší obce a úplně jinak vyhlíží život kolem řeky Holetínky a našeho rybníka Faráře. Co tu tedy žije a roste?